საბავშვო წიგნები, მხატვრული ლიტერატურა, სერიული გამოცემები, თანამედროვე თარგმანები